Tema

Política de cookies

Última actualización: 30 de septiembre de 2026

1. Introducción

GRUPO NAVATEA, S.L. (en adelante, "navat.ai" o "el sitio web") utiliza cookies y tecnologías similares para mejorar la experiencia del usuario, analizar el tráfico web y personalizar el contenido.

Esta Política de cookies explica qué son las cookies, qué tipos utilizamos, para qué las utilizamos y cómo puedes controlar tus preferencias en relación con las mismas.

Las cookies que no son estrictamente necesarias solo se instalan si las aceptas en el aviso de cookies, y puedes retirar ese consentimiento cuando quieras desde el panel de configuración descrito en el apartado 5.1.

2. ¿Qué son las cookies?

Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en tu dispositivo (ordenador, tablet, smartphone) cuando visitas un sitio web. Estos archivos permiten que el sitio web reconozca tu dispositivo y recuerde información sobre tu visita, como tus preferencias de idioma, configuración de visualización y otra información que puede hacer que tu próxima visita sea más fácil y el sitio más útil para ti.

Las cookies pueden ser "de sesión" o "persistentes":

  • Cookies de sesión: Se eliminan automáticamente cuando cierras el navegador.
  • Cookies persistentes: Permanecen en tu dispositivo durante un período determinado o hasta que las elimines manualmente.

4. Tipos de cookies que utilizamos

Según su finalidad, este sitio web utiliza las siguientes categorías de cookies:

4.1. Cookies esenciales (estrictamente necesarias)

Estas cookies son imprescindibles para el correcto funcionamiento del sitio web y no pueden ser desactivadas. Se utilizan exclusivamente para permitir la navegación y el uso de las funcionalidades básicas del sitio.

La única que usa este sitio web no es una cookie en sentido estricto: es el registro de tu respuesta al aviso de cookies, que se guarda en el almacenamiento local de tu navegador (localStorage) y nunca se envía al servidor.

Base legal: Interés legítimo (Art. 6.1.f RGPD). No requieren consentimiento previo según el considerando 49 del RGPD y la Directiva ePrivacy, ya que son estrictamente necesarias para prestar un servicio expresamente solicitado por el usuario.

Nombre Finalidad Duración
cookie_consent Almacenamiento local (localStorage), no una cookie. Guarda tu respuesta al aviso de cookies: las categorías que aceptaste, la fecha de la respuesta y la versión de esta política para la que la diste. Esencial para respetar tu elección. 12 meses desde tu respuesta. Pasado ese plazo, o cuando esta política cambie lo que se te pregunta, el aviso vuelve a preguntar.

4.2. Almacenamiento local (localStorage)

Además de cookies HTTP, este sitio web utiliza localStorage del navegador para almacenar preferencias del usuario de forma local en tu dispositivo. Aunque técnicamente no son "cookies" en el sentido estricto, están sujetas a las mismas obligaciones legales de información y consentimiento según el RGPD.

Base legal: Consentimiento del usuario (Art. 6.1.a RGPD). Requieren tu consentimiento explícito antes de ser utilizadas (excepto las estrictamente necesarias).

Clave Finalidad Tipo
user_preferred_language Almacena tu preferencia de idioma (español o inglés) para mostrarte el contenido en el idioma seleccionado. Funcional
user_preferred_language_dismissed Recuerda si has cerrado el banner de sugerencia de idioma para no volver a mostrártelo. Funcional
theme Guarda tu preferencia de tema visual (modo claro u oscuro) para aplicarlo en futuras visitas. Funcional

Diferencia técnica: localStorage es una API del navegador que permite almacenar datos localmente sin enviarlos al servidor en cada petición (a diferencia de las cookies HTTP). Sin embargo, según la Directiva ePrivacy y el RGPD, cualquier almacenamiento de información en el dispositivo del usuario requiere las mismas garantías de información y consentimiento que las cookies tradicionales.

4.3. Cookies de análisis y medición

Estas cookies permiten cuantificar el número de visitas y analizar el comportamiento de navegación, con el fin de mejorar el contenido y la estructura del sitio web.

Este sitio instala cookies de análisis solo si las aceptas: las de Google Analytics, que se describen al final de este apartado. Mientras no lo hagas, no instala ninguna.

Para saber cuántas visitas recibe la web y qué páginas se leen se usa Umami, una herramienta de estadística sin cookies instalada en un servidor de la propia sociedad y servida desde este mismo dominio. No guarda nada en tu dispositivo, ni cookies, ni almacenamiento local, ni huella digital del navegador: solo consulta si en tu navegador existe la marca con la que se puede desactivar la medición (umami.disabled), que esta web nunca crea, y si envías la señal «no rastrear» (Do Not Track) no registra la visita. Qué datos se envían, qué se deduce de ellos y cuánto se conservan lo explica la política de privacidad: no se guarda tu dirección IP y el identificador de visita cambia cada mes y es distinto en cada web de la sociedad.

Por qué no te pedimos permiso para esto. El artículo 22.2 de la LSSI exige consentimiento para almacenar información en tu equipo o acceder a la ya almacenada, salvo lo estrictamente necesario. La AEPD considera que la medición de audiencia entra en esa excepción cuando se limita a contar las visitas del propio sitio, por cuenta de quien lo publica, sin ceder los datos ni seguir a nadie entre sitios, y conservándolos veinticinco meses como mucho. Umami cumple esas condiciones, y por eso el panel de configuración de cookies no lo controla. El tratamiento de los datos que sí recibe se ampara en el interés legítimo de la sociedad en conocer el uso de su propia web (art. 6.1.f RGPD), y puedes oponerte a él como se explica en la política de privacidad.

Google Analytics, solo con tu consentimiento. La web usa además Google Analytics, un servicio de Google Ireland Limited, para conocer con más detalle cómo se usa: qué páginas se leen, cómo se llega a ellas y desde qué tipo de dispositivo. A diferencia de Umami, instala las cookies de la tabla siguiente. Solo se carga si aceptas las cookies de análisis en el aviso o en el panel de configuración de cookies; si las rechazas no se carga en absoluto, y si retiras el consentimiento más adelante la web borra las cookies que hubiera instalado. La base jurídica es tu consentimiento (artículo 22.2 de la LSSI y art. 6.1.a RGPD).

Cookie Proveedor Finalidad Duración
_ga Google (tercero) Distingue un navegador de otro con un identificador aleatorio, para no contar dos veces al visitante que vuelve. 2 años desde tu última visita
_ga_WB7GWGCF8G Google (tercero) Conserva el estado de la visita en curso (la sesión). 2 años desde tu última visita

Qué recibe Google, cuánto tiempo lo conserva y dónde lo trata se explica en la política de privacidad (apartados 4.5, 6 y 7). Google explica el uso que hace de esa información en Cómo utiliza Google la información de sitios web o aplicaciones que utilizan sus servicios ↗.

5. Cómo gestionar y eliminar cookies

5.1. Panel de configuración de cookies

En cualquier momento, puedes modificar tus preferencias de cookies con el botón redondo con el icono de una galleta que encontrarás en la esquina inferior izquierda de todas las páginas de este sitio web, llamado «Configurar» (el nombre que aparece al pasar el puntero por encima). Aparece en cuanto has respondido al aviso de cookies.

Desde este panel podrás:

  • Aceptar o rechazar todas las cookies no esenciales de una vez
  • Configurar de forma granular qué tipos de cookies deseas permitir
  • Obtener información detallada sobre cada categoría de cookies

5.2. Configuración del navegador

También puedes configurar tu navegador para que rechace todas las cookies o para que te avise cuando se envíe una cookie. A continuación, te explicamos cómo hacerlo en los navegadores más comunes:

Google Chrome
  1. Haz clic en el menú (tres puntos verticales) en la esquina superior derecha
  2. Selecciona "Configuración"
  3. Haz clic en "Privacidad y seguridad" en el menú lateral
  4. Selecciona "Cookies y otros datos de sitios"
  5. Elige la opción que prefieras

Más información ↗

Mozilla Firefox
  1. Haz clic en el menú (tres líneas horizontales) en la esquina superior derecha
  2. Selecciona "Configuración" o "Preferencias"
  3. Haz clic en "Privacidad y seguridad" en el menú lateral
  4. En la sección "Cookies y datos de sitios", elige las opciones que prefieras

Más información ↗

Safari (macOS/iOS)
  1. macOS: Safari > Preferencias > Privacidad
  2. iOS: Ajustes > Safari > Privacidad y seguridad
  3. Configura las opciones de cookies según tus preferencias

Más información ↗

Microsoft Edge
  1. Haz clic en el menú (tres puntos horizontales) en la esquina superior derecha
  2. Selecciona "Configuración"
  3. Haz clic en "Cookies y permisos de sitios" en el menú lateral
  4. Selecciona "Cookies y datos de sitios"
  5. Configura las opciones según tus preferencias

Más información ↗

Advertencia: Si deshabilitas todas las cookies, algunas funcionalidades del sitio web pueden no funcionar correctamente. Las cookies esenciales son necesarias para el funcionamiento básico del sitio.

6. Cookies de terceros

Las únicas cookies de terceros son las de Google Analytics, y solo si las aceptas. Se guardan con el dominio de este sitio, pero la información que recogen va a Google (Google Ireland Limited, y Google LLC en Estados Unidos), y por eso se consideran cookies de terceros. Aparecen en el apartado 4.3.

Las demás cookies son las técnicas descritas en el apartado 4.1, y las pone este mismo sitio. La medición de audiencia sin cookies descrita en el apartado 4.3 (Umami) no es un servicio externo: funciona en un servidor de GRUPO NAVATEA, S.L. y se sirve desde este mismo dominio.

7. Transferencias internacionales de datos

Las cookies técnicas del apartado 4.1 no salen de este sitio. Las de Google Analytics, si las aceptas, envían datos a Google, que puede tratarlos en Estados Unidos.

Esa transferencia se ampara en la decisión de adecuación de la Comisión Europea para el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (Decisión de Ejecución (UE) 2023/1795, de 10 de julio de 2023 ↗, art. 45 RGPD), en el que Google LLC está certificada ↗. Cuando ese marco no se aplica, las condiciones de tratamiento de datos de Google prevén las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión. Si no aceptas las cookies de análisis, no se envía nada a Google.

Qué proveedores intervienen en el alojamiento y en la medición de audiencia, en qué país tratan los datos y con qué garantías se detalla en la política de privacidad, que es donde corresponde tratarlo.

8. Actualizaciones de esta política

Esta Política de cookies puede ser modificada en función de cambios legislativos, jurisprudenciales, o de interpretación de la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD), así como por cambios en las cookies utilizadas en el sitio web.

Te recomendamos que revises esta política periódicamente. La fecha de la última actualización aparece al principio de este documento.

Si se producen cambios sustanciales en el uso de cookies, se te solicitará nuevamente tu consentimiento a través del banner de cookies.

9. Más información y contacto

Responsable del sitio web:

  • Titular: GRUPO NAVATEA, S.L.
  • NIF/CIF: B85372928
  • Domicilio: C/ Los Naranjos, 21, 28922 Alcorcón, Madrid (España)
  • Registro Mercantil: Inscrita en el Registro Mercantil de Madrid, tomo 30.736, folio 185, sección 8, hoja M-553118
  • Capital social: 3.012,00 €
  • Correo electrónico: cookies@navat.ai
  • Formulario de contacto: www.navat.ai/es/#contact

Si tienes alguna duda sobre esta Política de cookies o deseas ejercer tus derechos en relación con el tratamiento de tus datos personales, puedes contactar con nosotros a través de los medios indicados anteriormente.

9.1. Derechos del usuario

Conforme al RGPD, tienes derecho a:

  • Acceso: Obtener información sobre si estamos tratando tus datos personales
  • Rectificación: Solicitar la corrección de datos inexactos
  • Supresión: Solicitar la eliminación de tus datos
  • Oposición: Oponerte al tratamiento de tus datos
  • Limitación: Solicitar la limitación del tratamiento
  • Portabilidad: Recibir tus datos en formato estructurado
  • Retirada del consentimiento: Retirar el consentimiento en cualquier momento

También tienes derecho a presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD):

  • Web: www.aepd.es ↗
  • Dirección: C/ Jorge Juan, 6, 28001 Madrid
  • Teléfono: 901 100 099 / 912 663 517

Última actualización: 30 de septiembre de 2026